Romania

В статье исследуется британское видение стратегической роли Румынии в 1916 г., накануне и первый период ее участия в Первой мировой войне. Автор анализирует взгляды, содержавшиеся в конфиденциальных документах британского кабинета, излагавшиеся на заседаниях британского парламента и в британской прессе на протяжении 1916 г. по «румынскому вопросу». Особое внимание уделяется дискуссионным аспектам британских оценок и прогнозов перспектив Румынии как члена Антанты. The article focuses on the British vision of Romania’s strategic role in 1916, that is on the eve and during the initial stage of its participation in World War One. The author analyses views, which found their expression on the pages of British governmental confi dential documents, opinions voiced at the sessions of the Parliament and assessments of the British press in 1916 on the Romanian question. Distinct attention is paid to disputable aspects of British assessments and forecasts on the perspectives of Romania’s membership in the Entente.

Статья посвящена трагической гибели генерала Г. Аврамеску, командующего 4-й румынской армии, сражавшейся после Ясско-Кишиневской битвы в составе 2-го Украинского фронта. Существуют различные версии его смерти. В статье предпринята попытка аргументировать одну из них. The article is devoted to the tragic death of General Gheorghe Avramescu, the Commander of the 4th Romanian Army, which, after the Jassy-Kishenev Operation, was fghting within the 2nd Ukrainian Front. There are different versions of what caused his death. The article argues in favour of one of them.

В центре внимания статьи, дающей среди прочего представление о методах аналитической работы российской военной разведки начала хх в., - оценка российскими военными экспертами видного румынского военачальника, будущего маршала Румынии и ее премьер-министра Александру Авереску (1859-1938), оставившего след в истории первой мировой войны победами над войсками германии и ее союзников при мэрэшти и ойтузе в 1917 г. The article, which among others gives some insight into analytical work the Russian military intelligence in the early twentieth century, pays special attention to the evaluations given by the Russian military experts to the eminent Romanian military commander and the future marshal of Romania and her Prime-мinister Alexandru Averescu (1859-1938), whose participation in World War One is marked by victories over the German troops and their allies at Mărăști and Oituz in 1917.

В статье анализируются цели румынской политической элиты в Первой мировой войне, менявшиеся в зависимости от перспектив присоединения к румынскому государству новых территорий, на которых проживало восточнороманское население. Лидеры Антанты к концу войны были заинтересованы в использовании румынских штыков в целях установления преград на пути распространения большевизма в Средней Европе. Благодаря благоприятному стечению обстоятельств Румынии удалось заполучить не только Трансильванию, но и Бессарабию, присоединение которой к румынскому королевству в первые годы войны воспринималось румынской элитой как несбыточный сон. The article analyses the aims of the Romanian political elite in World War One, which were changing depending on the perspectives of acquisition of new territories, where Eastern-Romanian population lived. By the end of the war, the leaders of the Entente were interested in using Romanian bayonets to erect a barrier against the Bolshevism in Central Europe. Due to a favourable coincidence, Romania acquired not only Transylvania, but also Bessarabia, even if to gain the latter would have been considered by the Romanian elite in the fi rst years of the war as an unrealisable dream.

В статье на основе путевых заметок русского историка Д. Бантыша-Каменского, приказов фельдмаршала М.И. Кутузова, командовавшего русской армией во время русско-турецкой войны 1806–1812 гг., и ряда других источников реконструируются особенности восприятия Дунайских княжеств русскими очевидцами в первые десятилетия XIX в. Basing on the travel-notes of the Russian historian Dmitry Bantysh-Kamensky, orders of Field Marshal Mikhail Kutuzov, who was the commander-in-chief of the Russian army during the Russian-Turkish war of 1806–1812, and some other sources, the article reconstructs how Russian eyewitnesses perceived the Danubean Principalities in the fi rst decades of the nineteenth century.

Статья представляет собой первый в российской науке подробный критический обзор историографии одного из наиболее драматических событий мировой истории конца XX в. – декабрьской революции 1989 г. в Румынии. Особенно выделены вопросы, сохраняющие дискуссионный характер, а также проблемы источниковой базы. The article is the fi rst attempt made in Russian historical science, to present a critical review of the historiography of the dramatic events in the world history in the late twentieth century – the December Revolution of 1989 in Romania. The author highlights questions, which are still disputable, and refl ects on the problem of sources available.

В центре внимания статьи – участие представителей королевского дома Румынии и румынских дипломатов и военнослужащих в церемониях коронации Александра III и Николая II в 1883 и 1896 гг. Вводятся в научный оборот источники, отражающие отклик на эти события в Румынии. The article depicts the participation of the representatives of the royal house of Romania and Romanian diplomats and militaries in the ceremonies of coronations of Alexander III and Nicolas II in 1883 and 1896 respectively. There are sources used, which refl ect the repercussions of these events in Romania.

С формированием румынской буржуазной нации, с завоеванием государственной независимости и наступлением эпохи империализма имманентно присущий буржуазной идеологии национализм претерпел в Румынии значительные изменения. В период перехода от феодализма к капитализму и выполнения насущных национальных задач он заключал в себе прогрессивный заряд большого исторического значения. Под флагом возрождения народа, борьбы против иноземного гнета, объединения Дунайских княжеств шел процесс смены феодальной...