You are here

List of the Books

Молдавский язык: как его познать? / Limba moldovenească: cum s-o cunoaștem?

Prezenta ediție adăugită a lucrării apărute sub același titlu anul trecut, cuprinde, paralel cu un divers material didactic informativ, un indice ortografic și ortoepic de cuvinte "dificile", cît și sfaturi metodice practice pentru înlesnirea cunoașterii limbii moldovenești literare și folosirea ei corectă pe baza grafiei latine.

Ea e destinată celor ce doresc să-și însușească limba de stat a Moldovei Sovietice sau să-și perfecționeze cunoștințele de limbă maternă, în special, jurnaliștilor, învățătorilor și studenților-filologi, lucrătorilor de la edituri și întreprinderile poligrafice.

 

Учебно-методическое пособие. В настоящем дополненном издании выпущенной под тем же названием в прошлом году работы содержатся, наряду с познавательным учебно-методическим материалом, орфографический и орфоэпический указатель "трудных"слов молдавского современного литературного языка, включающий около3000 лексических единиц.

Пособие адресуется тем, кто стремится овладеть основами молдавской речи, как и лицам, желающим усовершенствовать знания родного молдавского языка, в частности, журналистам, учителям и студентам-филологам, работникам издательско-полиграфической сферы.

Istoria românilor. Basarabia și Transnistria (1812-1993)

Manualul a fost alcătuit pe baza programei în vigoare de studiere a Istoriei Românilor, aprobată de Ministerul învăţământului al Republicii Moldova.

Cultural Politics in Greater Romania

At the conclusion of World War I, Romania's annexation of territories of mixed population marked the beginning of a turbulent process of nation building. Drawing on original archival research, Livezeanu shows how the Bucharest government attempted, through dramatic reforms, to Romanize the newly annexed regions of Transylvania, Bessarabia, and Bukovina. In these areas, the educated urban elites were substantially non-Romanian, and often Jewish. Although Romanian nationalists had previously tended to think of their peasant majority as a revolutionary menace, they now hailed the peasants as the key to their sweeping program of cultural integration. Focusing on the new educational system, Livezeanu examines the effects of nationalist strategies for transforming peasants into middle-class Romanians who could replace the "foreigners" as educated urban elites.

Румынский язык. Учебник для ІІ-ІІІ курсов филологических факультетов университетов

Настоящий учебник является продолжением учебника румынского языка для I курса филологических факультетов университетов (Ю.П. Заюнчковский, Т. Николеску, Т.А. Репина. - М., 1982) и представляет более высокую ступень обучения по специальности «румынский язык и литература». Он построен в основном на оригинальных румынских текстах; в нем представлены не изучавшиеся ранее разделы грамматики (прошедшее время конжунктива, предположительное наклонение и т.п.). Помимо грамматических, в учебник включены лексические упражнения и упражнения, цель которых состоит в активизации разговорных навыков. Может быть использован также лицами, изучающими румынский язык на курсах, в кружках или самостоятельно.

Славяно-молдавские летописи XV-XVI вв.

Сборник посвящен изданию славяно-молдавских летописей XV—XVI вв.—ценнейших источников по истории Молдавии и прилегающих стран: России, Валахии, Польши, Турции, Венгрии, Украины и др. В книгу включены 10 молдавских летописей на славянском языке и две молдавские летописи, известные в переводах на немецкий и польский языки. Полного научного издания славяно-молдавских летописей не существует ни в русской, ни в молдавской, ни в румынской литературе.

Старообрядчество Бессарабии: книжность и певческая культура

Русские поселения возникли на территории Бессарабии в XVIII в., когда в эти земли междуречья Прута, Дуная и Днестра пришли первые старообрядцы. В русских поселениях старообрядцев Бессарабии доныне жива традиционная культура, во многом сохранились и черты старорусского жизненного уклада. В книге анализируются некоторые стороны этой постепенно исчезающей культуры, осмысляются отличительные особенности липованской традиции в старообрядчестве. Исследование сопровождает каталог рукописей, собранных археографическими экспедициями МГУ в 1973-2000 гг. на территории Бессарабии и хранящихся ныне в Научной библиотеке МГУ.

Национализм и модернизм

В книге профессор Лондонской школы экономики Энтони Д. Смит прослеживает сложную эволюцию представлений о таком противоречивом явлении как национализм. Обзор различных теорий национализма является первым всеобъемлющим теоретическим исследованием проблемы за последние тридцать лет. Книга представляет собой сжатый и сбалансированный путеводитель по дискуссиям о национализме, что делает ее незаменимым чтением для всех, кто заинтересован в получении полного и ясного представления об этом феномене.

Moldovenii: România, Rusia și politica culturală

Între România și Rusia, drama moldovenilor din republica pruto-nistreană, examinată acum cu precădere sub unghiul politicii culturale,continuă să se consume. Tema identității, cu avatarurile ei mai vechi sau mai noi, l-a pasionat mereu pe autor, iar demersul făcut acum constituie, neîndoielnic, un efort considerabil pe linia înțelegerii cît mai depline a problemei...

Cartea pe care Charles King ne-o dă acum, în versiune românească, zugrăvește un tablou etnocultural foarte dinamic, sinuos și schimbător, unul fără analogii clare în spațiul ex-sovietic. Ea pune pe gînduri și îndeamnă la aprofundarea unei teme care, prin ea însăși, se anunță inepuizabilă. Se cuvine a-i fi recunoscători distinsului istoric pentru stăruința cu care a studiat-o și pentru larga comprehensiune a interpretării. Istoricii nu sînt singurii săi beneficiari. Problematica identității pasionează acum un public destul de larg și este de presupus că nu-și va epuiza prea curînd resursele cognitive.

Russia and the formation of the Romanian national state, 1821-1878

This book has a double emphasis: it examines the role played by tsarist Russia in the formation of an independent Romanian national state, and it discusses the reaction of a Balkan nationality to the influence of a neighboring great power that was both a protector and a menace. In the early nineteenth century the centers of Romanian political life were the Danubian Principalities of Moldavia and Wallachia, which were both under Ottoman rule but which had separate, autonomous administrations. Although welcoming Russian aid against the Ottoman Empire, the Romanian leadership at the same time feared that the Russian government would use its military power to establish a firm control over the Principalities or would annex Romanian lands, as indeed occurred in 1812. Here this difficult relationship is examined in detail as it developed during the century in connection with the major events leading to the international acceptance of Romanian independence in 1878.

Din fapte străbunilor

Cronicele secolului al XVII-lea sînt primele adevărate monumente de limbă românească şi Întîile scrieri cu caracter original, conţinînd mici naraţiuni, descrieri, portrete, sau fiind memorii cu largi consideraţii asupra vieţii sociale şi morale... Evoluţia ulterioară a literaturii române nu poate fi înţeleasă fără cunoaşterea lor adîncă.

Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union

When the Bolsheviks seized power in 1917, they set themselves the task of building socialism in the vast landscape of the former Russian Empire, a territory populated by hundreds of different peoples belonging to a multitude of linguistic, religious, and ethnic groups. Before 1917, the Bolsheviks had called for the national self-determination of all peoples and had condemned all forms of colonization as exploitative. After attaining power, however, they began to express concern that it would not be possible for Soviet Russia to survive without the cotton of Turkestan and the oil of the Caucasus. In an effort to reconcile their anti-imperialist position with their desire to hold on to as much territory as possible, the Bolsheviks integrated the national idea into the administrative-territorial structure of the new Soviet state.

In Empire of Nations, Francine Hirsch examines the ways in which former imperial ethnographers and local elites provided the Bolsheviks with ethnographic knowledge that shaped the very formation of the new Soviet Union. The ethnographers-who drew inspiration from the Western European colonial context-produced all-union censuses, assisted government commissions charged with delimiting the USSR's internal borders, led expeditions to study "the human being as a productive force," and created ethnographic exhibits about the "Peoples of the USSR." In the 1930s, they would lead the Soviet campaign against Nazi race theories . Hirsch illuminates the pervasive tension between the colonial-economic and ethnographic definitions of Soviet territory; this tension informed Soviet social, economic, and administrative structures. A major contribution to the history of Russia and the Soviet Union, Empire of Nations also offers new insights into the connection between ethnography and empire.

Первый Архипастырь: жизнь и дела митрополита Гавриила Бэнулеску Бодони

Книга А.А. Филипенко раскрывает перед читателем страницы жизни выдающегося церковного деятеля митрополита Гавриила Бэнулеску Бодони (1747 1821 гг.). Митрополит Гавриил возглавлял Екатеринославскую и Киевскую епархии, Молдо влахийский экзархат, Кишиневскую епархию. Он известен, прежде всего,своей реформаторской деятельностью в Бессарабии и княжествах Молдавия и Валахия. С его именем связана закладка первых храмов Одессы, в том числе, знаменитого Спасо Преображенского собора. Митрополит Гавриил прожил бурную и насыщенную жизнь, являлся непосредственным участником переломных событий в истории Украины и Молдовы. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Северный Кавказ в составе Российской империи

Северному Кавказу принадлежит особое место в русской истории и культуре XVIII - начала XX века. Завоеванный русскими в ходе кровопролитных войн XIX столетия, он был постепенно "усмирен", обратившись в слаборазвитую экзотическую "восточную окраину" страны, но и сам покорил своих победителей, воплощая в себе Россию как великую империю. Назрело время заново внимательно прочесть историю Северного Кавказа в составе России, освободив ее от старых колониальных стереотипов и новой лжи. Эта книга, подготовленная группой историков и этнологов из академических центров и университетов Махачкалы, Нальчика, Грозного и Москвы, приглашает читателя к такому прочтению, дополняя привычные темы - Кавказской войны, исхода (мухаджирства) горцев с русского Кавказа в османскую Турцию, русской колонизации, реформ и революции на Кавказе - новыми, еще слабо изученными в отечественной кавказоведческой традиции сюжетами кавказского пограничья (фронтира), исламского дискурса, ориентализма и другими.

Западные окраины Российской империи

Западные окраины были наиболее плотно заселенной и развитой в экономическом отношении частью империи Романовых. Интенсивность политических процессов на этих землях также была несравненно выше, чем в других частях империи. Именно здесь возникли еврейский, польский и украинский вопросы, сохранявшие свою актуальность вплоть до краха Российской империи. Здесь во многом решалась и судьба русских проектов строительства нации. Именно взаимодействие властей империи и разных национальных движений было в центре внимания авторов книги, ведущих российских специалистов в этой области.

В книгу также включены в качестве приложений статьи польского, украинского, белорусского и литовского авторов, что дает читателю возможность сравнить подходы разных историографий, а также многочисленные карты и таблицы.

Сибирь в составе Российской империи

В составе России Сибирь исторически имела две ипостаси - отдельность и интегральность. Противоречивые и динамичные картины Сибири, формирующиеся на протяжении XVIII - начала XX в. в общественном сознании и воззрениях политиков, определили импульсивность и непоследовательность правительственных действий в регионе.

Авторы этой книги стремились не только обобщить уже имеющиеся результаты изучения сибирской истории имперского периода, но и представить новые подходы к ее интерпретации, сфокусировав свое внимание на проблемах взаимоотношения центра и Сибири, специфике ее хозяйственного и социокультурного освоения, феномене сибирской ссылки, адаптации русских переселенцев к новым условиям и взаимодействии их с коренными народами, формировании особой русско-сибирской территориальной идентичности.

Центральная Азия в составе Российской империи

История отношений России и Центральной Азии привлекает все большее внимание исследователей. Обретя в 1991 г. статус независимых государств, бывшие советские республики — Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан оказались перед сложной дилеммой: как теперь писать о том времени, когда весь этот регион находился сначала в границах Российской империи, а позднее Советского Союза. Было ли это временем национального угнетения, репрессий, унижения достоинства народов, либо, напротив, эпохой прогресса, развития, приобщения к мировой цивилизации? Что Россия принесла местному населению — освобождение и развитие или же новое порабощение и нещадную колониальную эксплуатацию? Настоящая работа — попытка российских ученых представить свой взгляд на историю Центральной Азии в составе Российской империи. Авторы стремятся преодолеть как стереотипы, изображающие взаимоотношения России с ее азиатской окраиной только как абсолютно прогрессивное явление, так и клише, которые представляют эти взаимоотношения полными одних лишь ошибок и преступлений.

The Romanians. A history

The Romanians: A History is the first comprehensive study of the Romanian people by a single author to be published in English since 1934. It was written without the fear of censorship and therefore earns the reader's trust with its straightforward tone, balanced views,and systematic approach to its subject. By contrast, the several multi-authored official histories of Romania found in larger research libraries in the United States are rendered suspect, particularly in their treatment of modern times and precisely because of their "official" stamp of approval.

Georgescu focuses on the Romanian people, examining not only ethnic communities from pre-Roman times to the present but also social structures, economics, and political institutions of the principalities inhabited by the Romanians at various stages of their historical development.

Originally published in Romanian in 1984,the text has been updated in an epilogue written by series editor Matei Calinescu and Vladimir Tismaneanu that describes events of the past decade, especially the 1989 revolution that deposed Ceausescu, and the sweeping changes now enveloping Eastern Europe.

Нации и национализм

В книге профессора социальной антропологии Кембриджского университета Э. Геллнера раскрывается одна из актуальных проблем современного мира — проблема национализма. Автор прослеживает его социальные корни, рассматривает вопрос, что представляют собой нации, показывает процесс их исторического формирования и национальные взаимоотношения наразличных этапах развития общества.

Для широкого круга читателей.

Pages