Книга известного историка литературы И. Е. Осадченко посвящена важной проблеме современной литературоведческой науки – молдавско-русским литературным связям. В ней изложены и тщательно проанализированы высказывания русской периодической печати XIX века о молдавских писателях-классиках, также выявлены особенности восприятия русской литературы Молдавии и ее благотворного влияния, в частности на К. Негруцци, В. Александри, А. Донича, М. Эминеску и др.
Книга рассчитана на специалистов-литературоведов, преподавателей, студентов, а также всех, кто интересуется проблемой взаимосвязей национальных литератур.
Вступительное слово
Глава I. КОНСТАНТИН НЕГРУЦИ В ОЦЕНКАХРУССКОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ XIX ВЕКА
Глава II. ВАСИЛЕ АЛЕКСАНДРИ И РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Глава IIIА. ЛЕКСАНДРУ ДОНИЧ И ЕГО РУССКИЕЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ
Глава IV. АЛЕКСАНДРУ ХЫЖДЕУ —ПОБОРНИК МОЛДАВСКО-РУССКО-УКРАИНСКИХЛИТЕРАТУРНЫХ СВЯЗЕЙ
Глава V. БОЛЕСЛАВ ХЫЖДЕУ И ЕГО ПРОИЗВЕДЕНИЯНА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Глава VI. БОГДАН ПЕТРИЧЕИКУ ХАШДЕУ В СУЖДЕНИЯХРУССКИХ УЧЕНЫХ И КРИТИКОВ
Глава VII. МИХАИЛ ЭМИНЕСКУ И РУССКАЯ КУЛЬТУРА
Заключение
Примечания
Сокращения названий журналов и газет
Именной указатель