Știri din Basarabia prerevoluționară - 16.02.1914

16 Февруаріе 1914

Штирй дин Кишинъу.

Пела ынчепутул луй Мартіе ор съ апуче де сфыршит монументул (памятник) ымпъратулуй Александру І. Кум се скріе, скулпторул Ксименес ва соси ын Кишинъу ши суб привигеря луй се ва лукра монументул.

Сосиря ноулуй вице-губернатор.

Міеркурй 11 февруаріе ла 11 чяс. 30 м. дим. о сосит ын Кишинъу д-л Сергѣй Дмимитріевич Евреинов, нумит вице-губернатор ын локул лу д-луй Юган. Ла гаръ о фост ынтымпинат де полиціймейстерул С.А. Петровскій, де май мулцй чиновничй де ла дирекціа губерніей, ын фрунте ку Б.Д. Мержинскій, ши алцій. Дела гаръ о плекат ла собор, унде Ы.П.С. Арх. Серафим о служит молебен. Де-аколо с-о дус ла май мулцй окырмуиторй а фелюрите ашезъминте. С-о оприт д-л вице-губернатор ын отелул «Лондон».

Тот ын ачястъ зи д-л вице-губернатор о примит пе д-л локціитор де вице-губернатор С.М. Раевскій, пе генерарул-лейтенант А.І. Іевреинов, А. Н. Крупенскій ши полиціймейстерул С.А. Петровскій.

О черере дряптъ.

Локуиторій сатулуй Новопокровка дин ц. Измаилулуй ау тримис о черере («прошеніе») луй губернатор, ка съ ли се триматъ ын сатул лор ун преут каре ар путя съ служаскъ ын бисерикъ пе лимба молдовеняскъ.

Ей спун, къ преотул де-аколо но-путут ын 10 анй де зиле съ ынвеце лимба молдовеняскъ ши къ чя май маре парте дин локуиторй ну штіу лимба делок русаскъ, аша къ ын куржеря ачестор анй май нименя дин сътенй ну с-ау спъвъдуит (мъртурисит).

Нумире.

Се зиче къ д-л губернатор ал Басарабіей М.Э. Гильхен ва фи нумит товаръш ал министрулуй де интерне, іар къ ын локул съу фи нумит д-л Шебеко.

Пентру луминъ.

Ын зіуа де 12 Февр. о венит дин сатул Пънъшештй, ц. Кишинъулуй, о депутаціе ла управа земство-улуй, съ стъруяскъ пентру фачеря уней школй ын ачел сат. Пентру ачяста обштіа о дат 1 десятинъ де пъмынт, хотърынд а да ши 3000 де карбоаве пентру фачеря ачестей шкоале.

Алтъ обштіе.

Май мулцй сътенй дин Карпиненй, ц. Кишинъулуй, ау черут дезлегаре де ла д-л Губернатор пентру дескидеря ын ачест сат а уней обштій де господъріе сътяскъ.

Дезлегаре.

Комитетул дегуберніе пентру требуриле кредитулуй мърунт о дат дезлегаре товъръшіей де кредит дин Чолаков, ц. Бълцилор, ка унуй сынгур товаръш съ се поатъ да ку ымпрумут пынъ ла 600 руб.

Гласул Басарабіей, 1914, № 7(43).