You are here

Ce scrieau ziare moldovenești acum o sută de ani? - 19.05.13

19 Май 1913



Дин Кишинъу.

Д-л губернатор М.Э. Гильхен о ынтърит смѣта винитурилор ши а келтуелилор тыргулуй Кишинъу пе анул кургътор.
Прешединтеле управей де губерніе К.А. Мими алалтаерй о плекат ла Кіев, пентру ка сэ іее парте ла сфатул комитетулуй пентру дучиреа мърфурилор пе друмул де фіер.

Ла 15 Май ку тренул де ла станціа Кишинъу ау плекат дин цинут о «партіе» (ун кырд) де оаменй спре «Амур», унде гындеск ей къ се вор прикопси ку пъмынтуриле, че ли-се дъ аколо.
Оаре ну штіу, на-ау афлат молдовеній ничй пынъ акума, къ фоарте мулцй дин ачей кари ш-ау вындут тот авутул ши плекасе ла Амур ын Сибир, пентру а къута аколо феричиреа, песте пуцинъ време с-ау ынторс ыннапой—«сърачй липицй пъмынтулуй»? Де че май умблъ дежеаба пе друмурй ши се кинуіеск, дакъ ну-й тримите нименеа ку деасила?

Ын зилеле де пе урмъ ын ц. Кишинъулуй сынт урмътоареле прецурй пе пыне: грыул 95 к.—1 р. пуду, съкара 80-85 к., орзул 70-75 к., овъсу 70-75 к. ши попушоюл 45-50 к. пуду.


О фаптэ хулигънеаскъ!

Асаръ, 17 Май а.к., пе ла 6 часурй, пе поарта каселор ку № 5 де пе улица Пушкинская, унде есте Редакціа ноастръ, о фост бътутъ табла, фирма (вывѣска) Редакціей газетей «Гласул Басарабіей», дар песте ноапте ун хулиган о рупт табла, лъсынду-не спре фрумоасэ аминтире нумай урекиле... принсе ын шурубурй!

Городовоій ку нумереле 24 ши 16 н-ау възут пе ачест хулиган, макар къ стау де ла поартъ ла кыцйва пашй!..

Азй се типъреште газета, аша къ ну путем скри май мулт деспре ачеастъ фаптъ мишелеаскъ, хулигънеаскъ, ши поате ничй вом май скріе!

Дар съ штіе ачел хулиган, къ де ва фи принс ку лаба пе поартъ ва да де дракул, фъръ а май фи ынтребат де че о пус лаба сау чине л-о плътит съ съвыршаскъ аша фаптъ хулигънеаскъ!


Дин Басарабіа.

Ын сатул Ваду-луй-Исак фрацій Родіон ши Афанасіе Котец нъвълинд асупра луй Василе Рашкован, дин ачелаш сат, л-ау рынит к-ун куцит, Рашкован о мурит.

Дела 1 Іуліе ын с. Кобылка, цин. Оргеюлуй, с-о дат дезлегаре пентру поштъ.

Д-л Губернатор о ынтърит пе царанул дин с. Бравича, цин. Орхеюлуй, Н.Л. Миллер почетный блюститель» (пъзътор, привигетор) ал школій ку 2 класе дин ачест сат.



Пошта редакціей.

Ст. Ал. Іонеску-Измаил.
Поезіа есте фрумоасэ. Кындва вом типърі-о. Дар ынтый ам вре съ штим, ку кыцй анй ештй мата май маре де кыт скріиторюл ромын Теодор Сперанцэ, ын скріериле къруіа се гъсеште ши «Скимбул циганулуй»?..
Ши ынтокма ка ши ла Д-та!

Гласул Басарабией, 1913. № 6.