Методологические расхождения в подходах к изучению проблем Западной и Восточной Европы во многом обусловлены непризнанием в историографии фактора имперской политической традиции в Юго-Восточной Европе. Этот фактор, отражающий преемственность Византийской и Османской империй по отношению к исторической традиции Римской империи, непосредственно влиял на формирование идеологии национально-освободительных движений балканских народов и внешней политики четырех стран, выраженной в концепции «мегало-идей».
Methodological alternations in studying the problems of Western and Eastern Europe are in many respects caused by historians’ negligence of the factor of imperial political tradition in South-Eastern Europe. This factor, which refects the continuity between the Byzantine and Ottoman Empires on the one hand and the Roman Empire on the other, had been infuencing the formation of ideologies of the national liberation movements of the Balkan peoples and the foreign policy of the four countries, which was manifested in the concept of «мegaloideas»
