Вопрос о молдавском языке в Государственной Думе (1910)

Слово депутата Гулькина. Молдавский язык в Бессарабии.

Карты раскрылись. Бессарабское население, а в частности коренное население Бессарабии, молдаване, это лойальное, безропотное, но к сожалению и великому прескорбию несчастное и забытое даже нынешней Гос. Думой, увидит печальную картину, нарисованную заседанием Гос. Думы 12 ноября 1910 г., его нынешними избранниками и печальниками. Начались прения по пресловутому всеобщему народному обучению. Что говорили в течении трех лет в комиссии народного образования бессарабские депутаты – это тайна, ибо стране мало известно, что творится в комиссиях. Но думская трибуна срывает маски с врагов государства и заставляет их показаться стране во всей своей грязной наготе. Еще в Думе 8 ноября с.г., бессарабский депутат, по национальности молдаванин, о. Гипецкий в своей русифиаторской речи сказал:

- Господа, я свидетельствую, что молдаване с радостью и гордостью смотрят, когда их ребенок читает по церковно-славянски и что Гос. Дума не имеет права отказать их детям в преподавании церковно-славянского языка, в противном случае – Дума обидит окраину, ибо население Бессарабии искренно желает того, о чем я говорю.

Конечно я в моей речи 10 ноября возразил о. Гипецкому, сказав, что подавляющее большинство населения Бессарабии, коренное население, молдаване, тяготится церковно-славянским языком и внес поправку в статью 16, гласящей следующее: "В начальных училищах преподавание производится на русском языке, по руководствам и учебникам, допущенным министерством народного просвещения". К этой статье партия 17 октября внесла правило, гласящее: "в местностях с населением польским, литовским, татарским, немецким, эстонским, латышским, армянским, чешским и грузинским разрешить преподавание на природном языке учащихся; это вводится уездным училищным советом на основании желания местного населения... Из этого видно, что никто не в праве навязывать никому местный язык. И вот видя что поляки, литовцы, татары, немцы, эстонцы, латыши, армяне, грузины и горсть чехов получили особое право, а 1 с пол. миллиона молдаван, православных остаются за флагом, я решился внести поправку – после слов "и грузинам" вставить слова "и молдаванам". Что же вышло? Какой шум поднялся из-за моей поправки. О. Гипецкий вышел на трибуну и выругал меня как извозчик, сказав, что я не в праве будучи великороссом, внести поправку для бессарабских молдаван и что поправка вызовет в Бессарабии и что поправка вызовет в Бессарабии пожар, смерч, преступления и другие несчастья. Обозвал меня отщепенцем Бессарабии, т.к. я не молдаванин и занимаюсь скупкой садов в Бессарабии и за меня крестьяне не дали ни одного голоса на выборах. И другие обидные слова говорил с трибуны как о. Гипецкий, так и никогда не говоривший Солтуз.

Теперь представляю судить всей нашей Бессарабии кто из нас отщепенец я ли, старавшийся с самой I сессии Гос. Думы что-нибудь сделать для Бессарабии, а в частности для избравших меня молдаван, или о. Гипецкий и Солтуз будучи молдаванами изменили своей нации и нуждам Бессарабии.

Против моей поправки проголосовали почти все депутаты из Бессарабии.. Но я крайне обижаюсь на о. Гипецкого и Солтуза ведь для моей поправки не хватило только трех голосов, а бессарабцы имеют 8 голосов. Лучше бы они уклонились и поправка прошла бы.

Бог будет судить и потомство рассудит, но моя совесть чиста.

Член Гос. Думы

Д. Гулькин

Источник: A.N.R.M. fond 2, inv.1. dosar 9003. filia 31

Бессарабцы в Киеве

Учащиеся в высших учебных заведениях Киева, в связи с инцидентом в Государственной Думе между «бессарабскими, единственным о. Гипецким и Гегечкори по вопросу о молдавской нации, 15 ноября отправили на имя Гегечкори телеграмму».

«Студенты и курсанты молдаване г. Киева горячо приветствуют ваше выступление в Государств. Думе по вопросу о полумиллионной массе молдавского народа. Нам, сынам этого народа, больно сознавать, что Бессарабия не имеет своего истинного представителя и молча должна выслушивать всю ложь и клевету темных сил».

- 23 ноября в залах киевского собрание учащиеся бессарабцы устраивают вечеринку в пользу недостаточных членов своей народности. По примеру прошлых лет, вечеринке будет предана молдавская национальная окраска: предполагается концерт румынской музыки, будут устроены национальные киоски и пр.

A.N.R.M. fond 2, inv. 1, dosar 9003. filia 30

Опубликовано в газете «Бессарабец», 1910, № 161 от 18 ноября