Știri din Basarabia acum o sută de ani - 17.11.13

17 Ноемвріе 1913

Алт кончерт молдовенеск.

Алтъ весте де букуріе пентру ной молдовеній дин Басарабіа.

Съптъмына віитоаре ва вени ын Кишинъу, пентру а да ун сынгур кончерт, вестита капеллъ «Димитріе Сучевяну» алкътуитъ дин чей май бунй кынтърецй (хориштй) ши кондусъ де д-л Г. Григоріу неынтрекутул кынтърец — протопсалт ал Митрополіей дин Іашй ши професор де музика бисеричяскъ.

Челе май фрумоасе кынтечеле націонале молдовенештй ши кынтърй бисеричештй сынт пусе ын програма ачестуй кончерт, пе каре-л аштяптъ ку неръбдаре ну нумай молдовеній, дар ши тоцй ачеіа, кърора ле плак кынтечеле ноастре молдовенештй.

Кончертул се в да ын зала Касей Епархіале.

Де ши келтуелиле пентру адучеря ачестуй хор ын Кишинъу сынт марй, тотушй прецул билетелор есте дестул де іефтин ши се вынд ын магазинул де музикъ Б. В. Бѣлоусова, Пушкинская 25.

Дин Кищинъу.

Конфискаря журналулуй молдовенеск

Ын зіуа де 14 Ноемвріе дупъ орындуиря д-луй вице-губернатор А. Н. Юган полиціа о конфискат № 5 ал журналулуй «Кувынт Молдовенеск».

Редакторул Н. Н. Александри есте дат ын жудекатъ пентру поезіа поетулуй ромын Ал. Влахуцъ «Ла икоанъ».

О жалобъ дряптъ.

Май мулцй локуиторй, барбацй ши фемей, дин орашул Кишинъу, ау венит зилеле ачестя ла редакціе, жълуинду-се къ ну пот съ кумпере ын грабъ лемне де ла управа орашулуй, аштептынд ку часуриле пе ла ушй сау, че-й май ръу, афаръ ын фриг, пынъ се ынвредническ съ капете «квитанціе» пентру ка апой съ се дукъ ла «Чуфлинская» съ-шй іес лемнеле. Уніа ну штіу унде съ деіе паралеле пентру лемне, іар алтора, де ши невоіешй, тотушй ле есте рушине съ кумпере лемне де ла управъ, плътинд аколо баній.

Де ачея, фоарте бине ар фаче управа, дакъ н-ар май пурта лумя невоіешъ пе друмурй пентру ½ сау 1 копейкъ фолос ла пудул де лемне, дар ар фаче аша фел, ка оаменій съ кумпере лемне де-адрептул де ла «склад» фъръ а май вени пе ла управа. Нумай аша управ поате фи де ажутор пентру тоцй чей невоешй.
Ну се тямъ къ ши богацій вор кумпъра лемнеле управей.

Вениря луй А.В. Кривошеин ын Кишинъу.

Съптъмына че вине се аштяптъ сосиря ын Кишинъу а д-луй Кривошеин, начальникул челей май марй окырмуирй пентру алкътуиря требилор пъмынтештй.

Гласул Басарабіей, 1913. № 32.