Pontos

”Problematica presei și a cenzurii a fost rareori abordată de comunitatea savantă, deși ea expică indubitabil că una dintre strategiile tiraniilor (mai vechi ori mai noi) a fost privarea de repere, adică suprimarea posibilității de a te compara cu manifestări din alte spații culturale(necontrolate ideologic, militar, politic etc.).

Studiul ”Presa și cenzura în Basarabia” este o contribuție științifică originală, ce presupune valorificarea unui prețios și voluminos corpus de documente - de altfel, cartea are ca subtitlu mențiunea ”Din dosarele secrete ale arhivelor guberniale din Chișinău”. Autoarea are un prestigiu probat prin operele publicate anterior, dar și prin participarea la reuniunile științifice naționale și internaționale.

Volumul publicat promite (a se vedea succesiunea de informații oferite) alte volume, în care propaganda va fi prezentată cu mijloace științifice. În acest mod se încheie triunghiul regimurilor ileitime - canzură, propagandă, presă.

Modernizarea este un proces complex al schimbării, mai mult sau mai puțin rapide, după modelul social, economic, politic și cultural occidental, dezvoltat pe parcursul secolelor XVII-XIX și care a fost continuat și în perioada interbelică. Punctul de pornire pentru societățile moderne sau în proces de modernizare a fost întotdeauna unul diferit, bazat pe caracteristicile specifice ale tradiționalismului, astfel încât acestea au dat un imbold aparte dezvoltării de mai departe a societății.

România de la 1918 a îmbinat regiuni care aduceau în cadrul comun românesc un bagaj de tradiții și o experiență istorică care nu putea fi ignorată. Pe de altă parte, populația se confrunta cu probleme relativ similare, agravate pe fundalul Primului Război Mondial și al Revoluției Ruse din 1917. În acest context, se poate constata atât o diversificare a eforturilor de modernizare, cât și obținerea unor rezultate atât generale, cât și specifice de la o regiune la alta a României. De altfel, nici factorii locali nu au manifestat o atitudine omogenă și univocă față de mecanismele și politicile de modernizare promovate de centru.

Книга представляет собой сборник статей по истории, культуре и литературе гагаузов. Большинство из работ подготовлено представителями династии Чакиров, взявших на себя роль просветителей этого западного тюркского народа. Помимо этого в книгу включены исторические и литературные тексты XIX — нач. XX вв., как собственно гагаузские, так и работы зарубежных исследователей в лице Герхарда Дёрфера, Атанаса Манова, Вильгельма Радлова. Особого интереса заслуживают многочисленные религиозные тексты из гагаузских молитвенников.

В книге рассматривается широкий круг вопросов, связанных с жизнью русской диаспоры, образовавшейся в Бессарабии после ее присоединения к Румынии. Автор анализирует методы и формы, применявшиеся румынской администрацией для превращения российской губернии в румынскую провинцию, уделяя особое внимание этнической политике румынского государства, игравшей определяющую роль в формировании условий существования русской диаспоры в Бессарабии. На богатых материалах архивных фондов и бессарабской прессы, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, прослеживается изменение положения, взглядов, мнений, социального самочувствия русских по мере их адаптации к статусу национального меньшинства, дается демографическая, социальная и общественно-политическая характеристика русской диаспоры, исследуется борьба, которую пришлось вести русскому населению края с румынскими государственными институтами и официальной идеологией в целях сохранения родного языка, культурных традиций и духовных ценностей.

Читатель сможет найти в книге немало аналогий, объединяющих судьбу русской диаспоры Бессарабии межвоенного периода с новыми русскими диаспорами, образовавшимися после распада СССР, что делает данную работу интересной не только для специалистов по истории Бессарабии и Румынии, но и для тех, кто занимается современными проблемами русской диаспоры и этнической политики ее исторической родины, а также новых независимых государств.