List of the Books

В монографии послеживается эволюция взаимоотношений Дунайских княжеств с Портой в конце XIV – первой трети XVI в. в контексте международных отношений в юго-восточном регионе, рассматриваются объективные предпосылки складывавшихся отношений Дунайских княжеств с Османской империей и характер этих отношений. Прослеживается процесс установления вассальной зависимости Валашского и Молдавского княжеств от Порты и проявления особенностей их положения в системе Османской империи, определяется время завершения этого процесса для каждого из княжеств. Исследование основывается на анализе широкого круга источников – как опубликованных, так и архивных.

”Problematica presei și a cenzurii a fost rareori abordată de comunitatea savantă, deși ea expică indubitabil că una dintre strategiile tiraniilor (mai vechi ori mai noi) a fost privarea de repere, adică suprimarea posibilității de a te compara cu manifestări din alte spații culturale(necontrolate ideologic, militar, politic etc.).

Studiul ”Presa și cenzura în Basarabia” este o contribuție științifică originală, ce presupune valorificarea unui prețios și voluminos corpus de documente - de altfel, cartea are ca subtitlu mențiunea ”Din dosarele secrete ale arhivelor guberniale din Chișinău”. Autoarea are un prestigiu probat prin operele publicate anterior, dar și prin participarea la reuniunile științifice naționale și internaționale.

Volumul publicat promite (a se vedea succesiunea de informații oferite) alte volume, în care propaganda va fi prezentată cu mijloace științifice. În acest mod se încheie triunghiul regimurilor ileitime - canzură, propagandă, presă.

Ын презента лукраре Н. А. Мохов, мембру кореспондент ал АШ а РССМ, елучидязэ ла ун нивел ноу, ын кореспундере ку ултимеле дате але штиинцей, проблема формэрий попорулуй молдовенеск.

Стрэвекя историе а попорулуй молдовенеск, история апарицией луй ка о комунитате етникэ апарте ку лимба са, ку датнниле сале ши ку модул сэу де трай поларизязэ атенция обштимий ноастре. Тотодатэ,ачаста есте уна динтре челе май комплексе ши май дискутабиле теме але историей попорулуй.

В нынешних условиях Румынии, когда под влиянием новых общественных отношений, складывающихся там, в сознании широких народных масс происходят колоссальные сдвиги, эта работа имеет огромное значение. Все прежние представления и идеалы подвергаются сейчас критическому пересмотру, на смену им появляются новые идеи и новые представления, рождается новое, по существу своему социалистическое, сознание, характеризующееся новым отношением к труду, к государственному долгу, к человеку. Не подлежит никакому сомнению, что возможность широко и всесторонне познакомиться с основными принципами марксистско-ленинской теории, блестяще воплощенными в жизнь в нашей стране, с великими достижениями советской культуры, с советской моралью является одним из основных условий формирования нового, социалистического сознания передовых людей Румынии, где рождается новый тип ученого, новый тип интеллигента. Работа по освоению марксистско-ленинской теории проходит и в области изучения истории Румынии. Борясь с извращениями истории Румынии буржуазными историками, румынские ученые-марксисты строят новую, марксистскую концепцию истории своей страны.

Доказательством плодотворной деятельности этих новых людей румынской науки служит выход в свет «Истории Румынии» под редакцией академика М. Роллера. Эта работа, написанная в популярной форме, представляет собой первую серьезную попытку пересмотреть историю Румынии под углом зрения марксистско-ленинской исторической науки.

В книге показаны историко-географические условия развития Молдавии в период установления феодального способа производства, появления Молдавского феодального государства. Дается характеристика сельского расселения. Исследуются формирование первоначальной сети молдавских феодальных городов, география населения и его этнического состава, внутренняя колонизация и хозяйственное освоение земель в связи с природной средой, размещение производства, развитие внутренних и внешних экономических связей и др. Текст сопровождается схемами, картами и диаграммами.

Книга рассчитана на специалистов — историков, археологов, географов, демографов, экономистов, лингвистов, а также всех интересующихся историей Молдавии.

Cu cel de al șaselea volum al tratatului academic de Istoria Românilor (I711-I821) se continuă prezentarea sintetică a evoluţiei societăţii umane din arealul Dunării de Jos şi intracarpatic, evoluţie intrată acum în perioada ei modernă. Secolul al XVIII-lea înfăţişat în cuprinsul volumului este unul de turnură în dezvoltarea societătii omeneşti în general, consecinţă a gestaţiei din secolul anterior, acum pregătindu-se, totodată, desfăşurările din secolul următor, al naţionalităţilor, când naţiunea română modernă apare constituită şi se afirmă în revoluţiile sociale şi naţionale de la 1821 şi 1848-49, 1859, în importantul act care marchează însuşi începutul constituirii statului naţional român modern.

Limitele cronologice ale volumului sunt date de momentul instaurării unor noi regimuri politice în Ţările Române — cel habsburgic, respectiv cel fanariot — şi de revoluţia de la 1821, care, o prefaţează pe cea de la mijlocul secolului al XlX-lea. De altfel, chiar şi în planul istoriografiei universale, a celei europene îndeosebi, limitele secolului al XVIII-lea, în înţelesul evoluţiilor istorice, le depăşesc pe cele ale cronologiei absolute. Denumit și „marele secol" (Michelet), secolul al XVIII-lea, aflat sub semnul Reformismului şi al Revoluţiei democratice, se prelungeşte în timp după anul 1800; în spaţiul românesc el se va încheia odată cu momentul declanşării revoluţiei lui Tudor Vladimirescu (1821).

В книге известного историка Новороссийского края А. А. Скальковского исследуется история болгарской колонизации земель Новороссийского края и Бессарабии в конце XVIII – XIX вв.

Publicaţia "Evoluţia pluripartidismului pe teritoriul Republicii Moldova" vine să acopere golul existent în literatura de cercetare a istoriei partidelor politice din Republica Moldova şi totodată să contribuie la dezvoltarea culturii politice în Republica Moldova.

Structurată pe 5 capitole, lucrarea face o analiză retrospectivă a evoluţiei sistemului de partide şi a sistemului electoral din Basarabia pe parcursul secolelor XIX-XX şi descrie principalele etape în constituirea şi dezvoltarea partidelor politice din Republica Moldova după declararea independenţei în 1991.

Документы и материалы расположены в сборнике по языковому принципу в следующем порядке: болгарский, русский, молдавский/румынский. Это вызвано тем, что большинство из них были первоначально написаны на болгарском языке, затем переведены на русский, а с русского - на молдавский/румынский.