Ce scrieau ziare moldovenești acum o sută de ani? - 01.09.13

1 Септемвріе 1913

Деспре Инокентіе.

Пресфынтул синод, одатъ ку хотърыря деспре Инокентіе, о хотърыт, ка съ се лупте ши ку ынвъцътура луй ла локул ынчеперей ей, ын епархіиле Кишинъулуй, Подоліей ши а Херсонулуй, — ку мижлоаче блындецей, ку доженирй ши проповедуиря кувынтулуй луй Думнезеу пе лимба молдовеняскъ. Ашиждеря о хотърыт, ка съ ынкидъ мормынтул преутулуй Ѳеодосіе Левицкій ши тоате фынтыниле ла каре алерга ынкинъторій, фіиндкъ Инокентіе ши ку ученичій луй проповедуе, къ апа дин ачесте фынтынй есте фъкътоаре де минунй ши аичй се ва аръта майка Домнулуй. О порунчит окырмуирилор епархіале дин сус нумителе губерній съ іее дела урмъторій луй Инокентіе лукруриле де ынкинаре, кари се атырнъ де Балта ши кипул луй Ѳеодосіе Левицкій, пе каре оаменій ыл ау дрепт икоанъ. Тоате лукруриле, пе каре ле-ау жертфит урмъторій луй Инокентіе ын мънъстиря Муромулуй, вор фи вындуте, іар баній се вор ынтоарче молдовенилор дин Басарабіа. Пе архимандритул Муромулуй Меркуріе ау съ-л муте ла алтъ мънъстире ка симплу (прост) кълугъре.

Дин Кишинъу.

Д-л губернатор о дат дезлегаре пентру адунаря кооператиштилор ын цинутул Аккерманулуй пе зилеле де 5 ши 6 септембріе.

Д-л губернатор о порунчит управей оръшане дин Кишинъу съ адуне пе алешій тыргулуй пентру а-й жура ши съ алягъ динтре ей прешединте ын Дама (примарь, голова).

Земство де губерніе о асигнуит 500 де руб. пентру монументул луй Столыпин ын Кіев.

Управа земствей де губерніе о порунчит редакціей журналулуй «Бессарабское Сельское Хозяйство» съ типъряскъ май мулте къртичеле пентру господъріе, пентру ымпръштіеря фъръ де платъ прин нород. Ной ам сфътуи съ ле типъряскъ ши пе лимба молдовеняскъ, къчй алтфел вор фи задарниче мунка ши келтуелиле, ка ши пынъ акума.

Ын Кишинъу се ва фаче о адунаре, ку скоп де а дезбате тряба ку старя ръ а віилор ши фачеря винулуй.

Управа земствей де губерніе о пофтит пе професорул А. И. Набокихъ, каре о сосит зилиле трекуте ын Кишинъу, ка съ кауте дин че причинъ се усукъ віиле тинере ын Басарабіа, алтоите (хултуите) пе вице американе. Професорул ку товарышій луй о плекат ын Басарабіа съ вадъ віиле.

Ын фаца холерей.

Д-л Губернатор о тримис ун циркулар пе ла тоате окырмуириле ын Басарабіа, ка съ се іее мъсурй ынпотрива адучерей холерей ын Басарабіа дин Ромыніа ш пентру лупта ку дынса, де се ва иви. Ынтре алтеле мулте д-л Губернатор чере, ка съ се деіе чел май маре ажутор нородулуй сърак, съ поатъ бе апъ фіаръ ши дин васе бине аступате, съ се гъсеск локурй деосебите ши де ажунс пентру болнавій де холеръ прин болницй, іар пе унде ну-с, съ се нъмяскъ касе; съ се май ынмулцаскъ дофторій ши съ се дескидъ шпиталурй времелниче ш. а. Ынсфыршит, ын циркулар се зиче, ка съ се лъмуряскъ нородулуй тот че се атырнъ де холеръ, фъкынд адунърй, ла кари се читяскъ ши съ се спуе тот деспре дынса, ши ашиждеря прин мижлочиря къртичелелор, кари требуіе съ се ымпръштіе прин нород.

Дела д-л Министру де Интерне с-о примит телеграмъ, ын каре се порунчеште, съ се іее мъсурй ымпотрива холерей, че поате съ се ивяскъ ын Басарабіа.

Требуе нумай де луат мъсурй ши ну-й нимика де тямъ іатъ ын Ромыніа, мъкар къ холера бынтуіеште парте де царъ, дар фіиндкъ дофторій ау луат тоате мъсуриле, добындите пынъ аку де ынвъцътуръ, — че-й май мулцй дин болнавй се ындряптъ (се виндекъ).

Дин Басарабіа.

Пе мошіа Колибаш цин Измаилулуй зилиле трекуте о бътут кіатра ш-о нимичит 250 дес. де віе. Пагубеле ау ажунс ла 16 мій де рубле.

Ын сателе Слободзея ши Джурджулештй, тот ын ачест цинут, Прутул, върсынд, о ыннекат вій де 2000 ле рубле.

Кіатра каре о фост май зилеле трекуте о бътут ын Шабо 1600 де дес. де віе църънештй.

Басарабіа ын пазъ.

Басарабіа ый пусъ де Стъпынире ын пазъ дин причина холерей. Д-л Губернатор о дат де штире деспре аста ла тоате окырмуириле, порунчинд съ се іее тоате мъсуриле требуинчіоасе.

Ла Дунъря, ка съ ну се адукъ холера дин Ромыніа, Окырмуиря о пус карантинъ.

Гласул Басарабией, 1913. № 21.